Too heavy
Словосочетания
too heavy to lift — неподъемный
too heavy for me to lift — такой тяжёлый, что мне не поднять
this car is too heavy on oil — этот автомобиль потребляет много бензина
this engine is too heavy on oil — этот двигатель потребляет много бензина
the box is too heavy for you to lift — ящик слишком тяжёлый, вам его не поднять
this car [engine] is too heavy on oil — этот автомобиль [двигатель] потребляет много бензина
a trifle (too) heavy — немного тяжеловатый
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
heavy — тяжелый, сильный, густой, тяжело, сильно, тягостно, тяжеловес, тяжелое орудие
Примеры
The box was too heavy for me to lift.
Ящик был слишком тяжёлым, чтобы я мог его поднять.
This philosophy book is too heavy for me to enjoy.
Эта книга по философии слишком серьёзна, чтобы я ею наслаждался.
The wardrobe was too heavy for me to move on my own.
Шкаф был слишком тяжёл, чтобы я мог передвинуть его в одиночку.
I want something to read on holiday — nothing too heavy.
Я хочу что-нибудь почитать на отдыхе — ничего заумного.
He finds the responsibilities of being managing director too heavy.
Он считает свои обязанности управляющего директора слишком тяжёлыми.
Omnibus editions of novels tend to be too heavy to be read with comfort.
Полные собрания романов, как правило, слишком тяжелые для комфортного чтения.
She didn't want things to get too heavy at such an early stage in their relationship.
Она не хотела заходить слишком далкео на таком раннем этапе их отношений.
Примеры, ожидающие перевода
My bags are too heavy to carry. 
My carry-on luggage was too heavy.
I'm too heavy to be carried easily.
This film is a bit too heavy for me.
Put it down, it's too heavy for you.
My pack is too heavy for this climb.
This box is too heavy for me to lift.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.